Excursions d'un jour
Excursions depuis Mont-Saint-Hilaire : la rivière d'abord, la vallée ensuite
De Mont-Saint-Hilaire, l'excursion commence en face — Beloeil, de l'autre côté du pont — et se déploie le long de la vallée des Patriotes, vers Chambly, le mont Saint-Bruno et Montréal. Chaque distance est calculée, chaque voisine garde son nom.
Les excursions, direction par direction
Mont-Saint-Hilaire est une ville de la Montérégie, au Québec, assise sur la rive est de la rivière Richelieu, au pied du mont Saint-Hilaire — l'une des collines Montérégiennes, dont le sommet culmine à environ 414 mètres. La ville appartient à la MRC de La Vallée-du-Richelieu et s'est constituée le 12 mars 1966, en réunissant les anciens village et paroisse de Saint-Hilaire. Son nom honore Hilaire de Poitiers; ses résidents sont les Hilairemontais et Hilairemontaises. Ce guide n'imprime aucun chiffre de population : le décompte réglé du dossier de la ville (identity-A) n'avait pas atterri au moment de la rédaction, et un chiffre provisoire ne se déguise jamais en fait réglé ici. La ville est francophone et ses surfaces municipales publient en français; ce guide est donc rédigé en français d'abord, avec un résumé en anglais sur chaque page. Le fuseau est celui de l'Est (America/Toronto / America/Montreal, UTC-5, UTC-4 l'été).
Les distances de ce guide sont calculées, pas estimées : l'origine est le point de lieu de l'hôtel de ville, 100, rue du Centre-Civique (45.564614, -73.191146); chaque destination est prise à son point central publié; la distance directe est la distance orthodromique (haversine) entre les deux points, l'estimation de route multiplie cette distance par 1,35 et le temps de conduite la divise par 62 km/h de moyenne, arrondi aux cinq minutes. Ce sont des ordres de grandeur honnêtes pour choisir une excursion — le trajet du jour, lui, se lit sur l'itinéraire et Québec 511.
Les formes de la sortie
En face : Beloeil
Beloeil est la ville d'en face, sur la rive ouest : son vieux village, ses restaurants du bord de l'eau et sa vue sur le mont Saint-Hilaire — la vue carte postale de la montagne se prend de chez elle. On y va pour elle; elle n'est pas un quartier de Mont-Saint-Hilaire, et le mont qu'elle regarde n'est pas le sien. Distances de cette page : 1 km à vol d'oiseau (calculé), environ 2 km de route et 10 minutes de conduite estimés (le trajet réel passe par le pont de la 116, au sud du centre civique). Sa gare et ses lieux vivent sur ses propres surfaces.
Les voisines de la ligne et du sud
McMasterville (4 km à vol d'oiseau (calculé), environ 5 km de route et 10 minutes de conduite estimés) est la voisine du sud-ouest, avec sa propre gare sur la ligne 13 — nommée ici parce que les voyageurs confondent les deux gares; elles sont dans deux villes. Otterburn Park (4 km à vol d'oiseau (calculé), environ 5 km de route et 10 minutes de conduite estimés), en aval au sud, est la petite ville résidentielle du bord de la rivière, dont la bibliothèque est desservie par entente avec celle de Mont-Saint-Hilaire selon les surfaces municipales — un service partagé, pas une fusion. Saint-Mathieu-de-Beloeil (2 km à vol d'oiseau (calculé), environ 3 km de route et 10 minutes de conduite estimés), au nord, est le village agricole de l'arrière-pays. Trois destinations proches, trois municipalités.
La route des Patriotes, vers le nord
Le chemin des Patriotes (route 133) monte vers le nord le long de la rive est : Saint-Charles-sur-Richelieu (13 km à vol d'oiseau (calculé), environ 18 km de route et 15 minutes de conduite estimés), village de la vallée, puis Saint-Denis-sur-Richelieu (25 km à vol d'oiseau (calculé), environ 33 km de route et 30 minutes de conduite estimés), le village de la bataille des Patriotes de novembre 1837. C'est la journée d'histoire de la vallée — celle que le monument aux Patriotes du parc des Patriotes annonce depuis Mont-Saint-Hilaire. Chaque village se visite chez soi, pour ses propres lieux publiés.
Vers le sud et l'ouest : Chambly, Saint-Bruno, Montréal
Au sud, Chambly (15 km à vol d'oiseau (calculé), environ 20 km de route et 20 minutes de conduite estimés) porte le fort de Chambly et son canal — la grande journée patrimoniale de la région, chez elle. À l'ouest, Saint-Bruno-de-Montarville (10 km à vol d'oiseau (calculé), environ 13 km de route et 15 minutes de conduite estimés) porte le parc national du mont Saint-Bruno et sa station de ski — la montagne voisine, sœur montérégienne, jamais confondue avec celle-ci. Plus loin, Longueuil (26 km à vol d'oiseau (calculé), environ 35 km de route et 35 minutes de conduite estimés) et Montréal : la Gare Centrale est à 30 km à vol d'oiseau (calculé), environ 41 km de route et 40 minutes de conduite estimés par la route, et à environ 50 minutes de train de semaine selon exo. Saint-Jean-sur-Richelieu (29 km à vol d'oiseau (calculé), environ 39 km de route et 40 minutes de conduite estimés) et Sorel-Tracy (52 km à vol d'oiseau (calculé), environ 71 km de route et 70 minutes de conduite estimés) ferment la vallée, au sud et au nord.
Les portes aériennes, dans les excursions
la note aéroports, imprimée une fois, simplement : aucun aéroport n'est assis à Mont-Saint-Hilaire, et ce guide ne construit aucune page aéroports pour la ville. L'aéroport le plus proche est celui de Saint-Hubert (CYHU), assis à Longueuil — 18 km à vol d'oiseau (calculé), environ 25 km de route et 25 minutes de conduite estimés de l'hôtel de ville, calculés — et l'aéroport international est Montréal-Trudeau (CYUL), assis à Dorval — 44 km à vol d'oiseau (calculé), environ 60 km de route et 60 minutes de conduite estimés. Ils sont nommés ici, dans les pages d'accès et d'excursions, pour ce qu'ils sont : les portes aériennes de la région, chez les voisines.
Rentrer le soir même, la discipline du retour
Trois règles : confirmer la veille l'activité maîtresse (une ouverture de lieu, une réservation de montagne au retour, un horaire de train de semaine); partir avec la lumière de la saison — en octobre, la noirceur arrive tôt sur la 133; et lire l'état des routes sur Québec 511 le matin du départ. Pour le train, la règle est absolue et imprimée partout dans ce guide : pas de service de fin de semaine sur la ligne 13. L'attribution se fait par le siège, jamais par la proximité : Beloeil, sur la rive ouest du Richelieu, juste en face; McMasterville, au sud-ouest, qui a sa propre gare sur la même ligne de train; Otterburn Park, au sud, en aval; Saint-Mathieu-de-Beloeil, au nord; et Saint-Charles-sur-Richelieu, plus au nord sur la rive est, sont des municipalités distinctes, avec leurs propres lieux, nommées comme destinations quand elles paraissent, jamais absorbées. À l'inverse, le Vieux-Mont-Saint-Hilaire le long du chemin des Patriotes, le secteur de la montagne et ses vergers, et le centre civique de la rue du Centre-Civique sont Mont-Saint-Hilaire elle-même, et ce guide les nomme comme ses quartiers.
In English — the short version
Day trips from Mont-Saint-Hilaire start across the river: Beloeil, a separate city on the west bank reached by the Route 116 bridge, which holds the postcard view of the mountain. Named neighbours keep their names — McMasterville (with its own line-13 station), Otterburn Park and Saint-Mathieu-de-Beloeil. North on the chemin des Patriotes (Route 133): Saint-Charles and Saint-Denis-sur-Richelieu, the Patriots' valley of 1837. South and west: Chambly's fort and canal, the parc national du Mont-Saint-Bruno in Saint-Bruno-de-Montarville, Longueuil and Montreal (about 50 minutes by weekday train). Every distance is computed in the generator from the town-hall place point by haversine, with the method printed on the page.
Common questions
Quelle est la meilleure excursion d'un jour depuis Mont-Saint-Hilaire ?
La plus proche : Beloeil, en face, par le pont de la 116 — la vue sur le mont et le vieux village. La plus historique : la route des Patriotes vers Saint-Denis et le fort de Chambly. La plus grande : Montréal, en train de semaine (environ 50 minutes selon exo) ou par la route.
Beloeil fait-elle partie de Mont-Saint-Hilaire ?
Non : Beloeil est une ville distincte, sur la rive ouest du Richelieu. On y va comme destination — son vieux village regarde le mont Saint-Hilaire, qui reste assis à Mont-Saint-Hilaire.
Comment les distances de cette page sont-elles calculées ?
Depuis le point de lieu de l'hôtel de ville de Mont-Saint-Hilaire (45.564614, -73.191146) jusqu'au point central publié de chaque destination : distance orthodromique calculée, estimation de route à 1,35 fois cette distance, temps à 62 km/h de moyenne arrondi aux cinq minutes. Ce sont des ordres de grandeur de planification; le trajet du jour se lit sur l'itinéraire et Québec 511.
More to explore in Mont-Saint-Hilaire
Les images d'en-tête de cette page sont des illustrations dessinées pour Dayfari, et non des photographies. Aucune photographie vérifiée des lieux de Mont-Saint-Hilaire nommés ici (licence et sujet contrôlés) n'a pu être attestée pour cette version, alors ces lieux sont illustrés ou décrits en texte seulement, plutôt qu'empruntés à une autre ville.
If you book through these links, Dayfari may earn a commission at no extra cost to you.